Dublin, stolica Irlandii, to miasto znane ze swojej bogatej kultury, długiej historii i przyjaznych mieszkańców. Ten postępowy i wielokulturowy ośrodek z licznymi atrakcjami turystycznymi jest wspaniałym miejscem na wyjazd.

Na mapie Dublin sprawia wrażenie rozległej metropolii, ale w rzeczywistości centrum miasta jest niewielkie w porównaniu do innych miast europejskich. Jeśli wybierzesz nocleg w dowolnym punkcie centrum, większość głównych atrakcji turystycznych będzie w zasięgu spaceru.

Dzielnice i rejony Dublina są bardzo zróżnicowane; w zależności od celu twojego wyjazdu, niektóre okolice mogą bardziej odpowiadać twoim potrzebom niż inne. Ten artykuł przedstawia opisy najciekawszych dzielnic Dublina i pomoże w wyborze tej, która będzie dla ciebie najbardziej dogodna.

Dublin można nieformalnie podzielić na część południową i północną, z granicą na rzece Liffey. Najpopularniejsze rejony turystyczne leżą na południe od linii rzeki, ale miejsca warte odwiedzenia znajdują się po obu jej stronach.
Dzielnice najbardziej odpowiednie na pierwszy pobyt w Dublinie to: 1) Grafton Quarter, 2) Medieval Quarter, 3) Temple Bar.

Poniższa mapa przedstawia główne rejony turystyczne Dublina:

Dzielnice turystyczne Dublina: 1) Grafton Quarter 2) Medieval Quarter 3) Temple Bar 4) Dublin One 5) Smithfield 6) Kilmainham 7) Portobello 8) Docklands

Dublin jest uznawany za jeden z najciekawszych celów wyjazdów turystycznych w północno-zachodniej Europie, a mimo to wciąż nie ma tu wystarczająco wiele hoteli i pokoi do wynajęcia. Problem ten jest szczególnie uciążliwy podczas sezonu letniego (od czerwca do sierpnia), gdy ceny gwałtownie rosną, a najlepsze lokalizacje błyskawicznie się wyprzedają. Jeśli planujesz weekendowy wyjazd w trakcie letnich miesięcy, musisz zarezerwować pobyt z dużym wyprzedzeniem.

Mapa poniżej przedstawia lokalizację hoteli i pokoi do wynajęcia w centrum Dublina. Jeśli wprowadzisz daty swojego przyjazdu i wyjazdu, wyświetlą się aktualne ceny i dostępność noclegów.

Booking.com

Jeśli odwiedzasz Dublin po raz pierwszy, najlepiej zatrzymaj się w jednej z dzielnic części południowej – Grafton Quarter, Temple Bar lub Medieval Quarter.

Z tych rejonów można dojść pieszo do większości najważniejszych miejsc w Dublinie. Będziesz w centrum miejskiego życia i gwaru, z łatwym dostępem do rozmaitych kulturalnych i historycznych atrakcji i wielu innych rozrywek. W tej części Dublina znajdują się różnorodne restauracje, w których każdy znajdzie coś dla siebie, a ponadto wszelkiego rodzaju sklepy.

Dla podróżujących w interesach: Centrum Dublina jest dosyć małe, więc osoby podróżujące służbowo mogą się zatrzymać w miejscach polecanych turystom, na przykład w Grafton Quarter lub Dublin One. Jednak dla wielu podróżnych biznesowych najlepszym wyborem będzie dzielnica Docklands.

Zawsze w pierwszej kolejności zdecyduj, w której części Dublina chcesz się zatrzymać, a dopiero potem przeglądaj oferty noclegów. Może się to wydawać oczywiste, jednak czasem łatwo jest dać się skusić dużej obniżce cen lub wspaniałym recenzjom danego miejsca i nie zastanawiać się, czy dany rejon miasta odpowiada naszym preferencjom.

Grafton Quarter
Grafton Quarter to rejon, w którym skupia się życie południowego Dublina. Dotyczy to szczególnie Grafton Street, która jest jedną z największych dublińskich ulic handlowych. W tej okolicy znajdziemy wiele miejsc oferujących nocleg, a także liczne sklepy, kawiarnie, bary i restauracje. Na końcu Grafton Street znajduje się park St Stephen’s Green, w którym można odpocząć od miejskiego zgiełku, spędzając czas w otoczeniu przyrody.

Medieval Quarter
Jak wskazuje nazwa, Medieval Quarter, czyli Dzielnica Średniowieczna, to najstarsza część Dublina. Znajduje się tutaj Zamek Dubliński, Katedra Kościoła Chrystusowego i Katedra św. Patryka. To doskonały rejon na nocleg dla osób, które chcą się zanurzyć w historii Dublina i Irlandii. Położone w tej okolicy muzeum Dublinia szczegółowo przedstawia historię wikińskich początków miasta. Jest stąd także bardzo blisko do najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej Dublina – Guinness Storehouse.

Temple Bar
To prawdopodobnie najbardziej turystyczna część Dublina – Temple Bar, ze swoimi brukowanymi uliczkami, tradycyjnymi pubami i uroczymi sklepikami vintage, stanowi ucieleśnienie irlandzkiego czaru. Nawet do późnej nocy krążą tutaj turyści i bywa nieco drożej niż w innych rejonach miasta, najlepiej więc unikaj tej okolicy, jeśli wolisz towarzystwo miejscowych. Jednak dla tych, którzy odwiedzają Dublin tylko na noc czy dwie, może to być doskonałe miejsce, by zanurzyć się w prawdziwie turystycznej atmosferze.

Dublin One
Dublin One znajduje się na północ od rzeki Liffey i obejmuje obszar od O’Connell Street do Capel Street. O’Connell Street jest dla Irlandczyków niezwykle istotnym miejscem, gdyż miało tu miejsce wiele ważnych wydarzeń historycznych. Prostopadle do niej biegnie Henry Street, jedna z największych ulic handlowych Dublina. W ciągu dnia Dublin One to kipiąca życiem okolica z licznymi sklepami i lokalami oferującymi jedzenie i rozmaite aktywności, ale nocą bywa tu nieco odludnie i nie ma zbyt wielu rozrywek.

Docklands
Docklands to obszar rozciągający się po obu stronach rzeki. Bywa nazywany „Krzemowymi Dokami”, ponieważ mieszczą się tutaj siedziby wielu firm technologicznych, między innymi europejskie centra Google’a, Facebooka i LinkedIn. Znajdują się tu eleganckie biurowce, drogie supermarkety i nowoczesne bistra, a także niektóre z najważniejszych sal widowiskowych i konferencyjnych Dublina: Bord Gais Energy Theatre, 3Arena, i Convention Centre Dublin.

Smithfield
Smithfield to rozwijające się centrum kultury, z którego łatwo jest dotrzeć do śródmieścia spacerem lub tramwajem (nazywanym tu Luas). Tutejsze bary i kino oferują liczne możliwości rozrywki; z pewnością warto odwiedzić także Destylarnię Whiskey Jameson, jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych Dublina. Ze Smithfield można dojść pieszo do Muzeum Historii Narodowej (wstęp bezpłatny) i do parku Phoenix, w którym znajduje się dublińskie Zoo, rezydencja prezydenta (Áras an Uachtaráin) i inne ciekawe atrakcje.

Portobello
Portobello jest jednym z przedmieść Dublina, umiejscowionym w sąsiedztwie tych części miasta, w których najwięcej się dzieje. To ulubione miejsce młodych profesjonalistów, z wieloma modnymi barami i restauracjami. W pobliżu znajdują się także Camden Street i Harcourt Street, dwa z najpopularniejszych skupisk klubów nocnych w Dublinie.

Kilmainham
Klimainham znajduje się w Dublin 8, rejonie, który ostatnio zyskuje na prestiżu. Na każdym rogu można tu znaleźć zarówno tradycyjne puby jak i nowoczesne kawiarnie, co sprawia, że panuje tu atmosfera modnego luzu przy jednoczesnym zachowaniu tradycyjnego dublińskiego uroku. Znajduje się tu też wiele ciekawych atrakcji, takich jak historyczny Kilmainham Gaol oraz Irlandzkie Muzeum Sztuki Współczesnej.

Najlepszą dzielnicą dla podróżujących służbowo jest Docklands. Znajdują się tu siedziby licznych międzynarodowych firm, a także hotele przystosowane do potrzeb biznesu. Nawet jeśli nie pracujesz w samym Docklands, lokalizacja ta wciąż może być dogodna, gdyż do centrum miasta można dojść stąd pieszo, a w nocy panuje cisza.

Tak jak w każdym mieście, w Dublinie znajdują się rejony mniej bezpieczne, ale jeśli zachowasz czujność i będziesz zachowywać się ostrożnie (szczególnie w nocy), w większości centralnych rejonów miasta nie powinno spotkać cię nic złego. Przedmieścia Dublina, których turyści prawdopodobnie powinni unikać, to Darndale, Blanchardstown, Finglas, Jobstown i Cherry Orchard. Te rejony nie cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców miasta, a oprócz tego są to po prostu dzielnice sypialniane i nie ma znajdziemy tu zbyt wielu atrakcji dla turystów.

Jeśli planujesz imprezować w Dublinie, zatrzymaj się w Portobello lub w jego okolicy, aby mieć blisko do Camden Street i Harcourt Street – rejonów z licznymi barami, klubami nocnymi i w których wiele osób bawi się do późnej nocy. Temple Bar to również dobry wybór dla osób planujących udział w imprezach.

Dublin znajduje się na wybrzeżu i sąsiaduje z wieloma przepięknymi nadmorskimi miejscowościami, do których warto zajrzeć. Malahide, Howth, Dun Laoghaire, Bray i Greystones to tylko niektóre z miast, do których można dotrzeć pociągiem z centrum Dublina, by zaczerpnąć morskiego powietrza, przejść się po malowniczych klifach lub uprawiać sporty wodne.